您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

临江仙 闺思

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    宋朝
作者:
史达祖
收藏本文 483 0 0 0

愁与西风应有约,年年同赴清秋。
旧游帘幕记扬州。
一灯人著梦,双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹,更须整顿风流。
天涯万一见温柔。
瘦应因此瘦,羞亦为郎羞。

【翻译】

【注释】
①澹:“淡”的异体字。
②风流:这里指风韵。
【评解】
这是一首闺中怀人词。上片写年年清秋,愁与西风俱来。
“一灯人著梦,双燕月当楼”,写出了闺中人孤独寂寞的境况。
下片言“罗带鸳鸯,尘灰暗淡。”睹物思人,不胜感怀。“瘦应因此瘦,羞亦为郎
羞”,写尽闺中相思之苦。全词抒情委婉,工丽别致。
【集评】
姜夔《梅溪词序》(《中兴以来绝妙词选》卷七引):梅溪词奇秀清逸,有李长吉
之韵,盖能融情景于一家,会句意于两得。
王士禛《花草蒙拾》:宋南渡后,梅溪、白石、竹屋、梦窗诸子,极妍尽态,反有
秦、李未列者。虽神韵天然处或减,要自令人有观止之叹,正如唐绝句,至晚唐刘宾客、
杜京兆,妙处反进青莲、龙标一尘。


【赏析】

引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



临江仙 闺思[翻译]

关闭

【注释】
①澹:“淡”的异体字。
②风流:这里指风韵。
【评解】
这是一首闺中怀人词。上片写年年清秋,愁与西风俱来。
“一灯人著梦,双燕月当楼”,写出了闺中人孤独寂寞的境况。
下片言“罗带鸳鸯,尘灰暗淡。”睹物思人,不胜感怀。“瘦应因此瘦,羞亦为郎
羞”,写尽闺中相思之苦。全词抒情委婉,工丽别致。
【集评】
姜夔《梅溪词序》(《中兴以来绝妙词选》卷七引):梅溪词奇秀清逸,有李长吉
之韵,盖能融情景于一家,会句意于两得。
王士禛《花草蒙拾》:宋南渡后,梅溪、白石、竹屋、梦窗诸子,极妍尽态,反有
秦、李未列者。虽神韵天然处或减,要自令人有观止之叹,正如唐绝句,至晚唐刘宾客、
杜京兆,妙处反进青莲、龙标一尘。


临江仙 闺思[赏析]

引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu