瞻彼洛矣

瞻彼洛矣，维水泱泱。
君子至此，福禄如茨。
韎韐有奭，以作六师。
瞻彼洛矣，维水泱泱。
君子至此，鞞琫有珌。
君子万年，保其家室。
瞻彼洛矣，维水泱泱。
君子至此，福禄既同。
君子万年，保其家邦。

【翻译】

周王集诸侯于洛水，诸侯歌颂周王。
洛：水名。泱泱：水深广貌。茨：屋盖。喻多。韎韐（音妹格）：祭服的蔽膝。熟皮制成，用茜草染成深黄色。奭（音势）：赤色。
鞞琫（音比崩）：刀鞘上的装饰物，也指刀鞘。珌（音必）：刀鞘下饰。
同：一说相同；一说聚。

【赏析】

诗经·小雅·北山之什