您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

噫嘻

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    先秦
作者:
诗经
收藏本文 389 0 1 0

噫嘻成王,既昭假尔。
率时农夫,播厥百谷。
骏发尔私,终三十里。
亦服尔耕,十千维耦。

【翻译】

【注释】:
噫嘻,叹美之声。
昭,明,有显示之意。假,通作“格”。格,至。昭假,谓显示其敬诚之心以通于神。尔,指所祭对象。一说,尔,语词。
率,率领。时,是,此。
骏,大,此处作副词用,犹言大大地。发,开发。私,旧注说是私田,后人或疑为耜字之讹。
终,尽,谓把此三十里完全开发。
亦,《郑笺》:“亦,大也。”此处也作副词用。服,《郑笺》:“服,事也。”从事的意思。
十千,万人。耦,耦耕,即两人并耕。


【赏析】

诗经·颂·臣工之什


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



噫嘻[翻译]

关闭

【注释】:
噫嘻,叹美之声。
昭,明,有显示之意。假,通作“格”。格,至。昭假,谓显示其敬诚之心以通于神。尔,指所祭对象。一说,尔,语词。
率,率领。时,是,此。
骏,大,此处作副词用,犹言大大地。发,开发。私,旧注说是私田,后人或疑为耜字之讹。
终,尽,谓把此三十里完全开发。
亦,《郑笺》:“亦,大也。”此处也作副词用。服,《郑笺》:“服,事也。”从事的意思。
十千,万人。耦,耦耕,即两人并耕。


噫嘻[赏析]

诗经·颂·臣工之什


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu