小时了了，大未必佳

　　东汉时期，10岁的孔融去拜见大名鼎鼎的河南太守李元礼，以李元礼亲戚的名义求见。李元礼不认识他，他则把老子与孔子的后人关系扯为亲戚。太中大夫陈韪讥笑孔融“小时了了，大未必佳”。孔融立即反唇相讥“想君小时，必当了了”。

【翻译】

了了：聪明伶俐，明白事理。幼年聪明懂事，长大后不一定成才。

【赏析】

太中大夫东韪后至，人以其语语之。韪曰：‘小时了了，大未必佳。’文举曰：‘想君小小，必当了了。’
　　南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》