将在外，君命有所不受

　　春秋时期，齐国人孙武写一部兵法献给吴王阖闾，阖闾十分高兴，就请他为吴国练兵，借以验证其兵法的可行性。孙武将吴王后宫妃嫔集合起来训练，这些娇妾们不听使唤，孙武下令斩杀两个队长，并对吴王说“将在外，君命有所不受”。

【翻译】

将：将领；受：接受。将领远征在外可以相机作战，不必事先请战或等待君主的命令再战。

【赏析】

城有所不攻，地有所不争，君命有所不受。
　　春秋·齐·孙武《孙子兵法·变篇》