您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

登阊门闲望

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    唐朝
作者:
白居易
收藏本文 362 0 0 0

阊门四望郁苍苍,始知州雄土俗强。
十万夫家供课税,五千子弟守封疆。
阊闾城碧铺秋草,鸟鹊桥红带夕阳。
处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。
云埋虎寺山藏色,月耀娃宫水放光。
曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。

【翻译】

①虎寺:指虎丘寺。虎丘寺的房屋沿山建筑,将山包绕在其中,有“山藏寺内”之说。②娃宫:指馆娃宫。吴王夫差为西施造的宫殿。③阊门:苏州城西门。唐代阊门一代是十分繁华的地方。七言排律《登阊门闲望》作于诗人任苏州刺史时。这两句是说,围绕虎丘山建筑的佛寺,隐入白云之中,山间云雾缭绕,青翠的山峰朦朦胧胧,颜色显得暗淡;馆娃宫在月光映照下,轮廓可见,月光映在水面泛出清光,点缀出一派迷人的景色。月下观景,体察细微,既曰“闲望”,也反映出诗人的闲适心境。


【赏析】

全唐诗


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



登阊门闲望[翻译]

关闭

①虎寺:指虎丘寺。虎丘寺的房屋沿山建筑,将山包绕在其中,有“山藏寺内”之说。②娃宫:指馆娃宫。吴王夫差为西施造的宫殿。③阊门:苏州城西门。唐代阊门一代是十分繁华的地方。七言排律《登阊门闲望》作于诗人任苏州刺史时。这两句是说,围绕虎丘山建筑的佛寺,隐入白云之中,山间云雾缭绕,青翠的山峰朦朦胧胧,颜色显得暗淡;馆娃宫在月光映照下,轮廓可见,月光映在水面泛出清光,点缀出一派迷人的景色。月下观景,体察细微,既曰“闲望”,也反映出诗人的闲适心境。


登阊门闲望[赏析]

全唐诗


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu